door Els Peleman | mei 18, 2020 | Nieuws, Publicaties
door Els Peleman | dec 3, 2019 | Nieuws, Vertalersavonturen
De onderliggende titel ‘Neue Wege im digitalen Zeitalter’ maakte mij in eerste instantie bijzonder sceptisch. Ik dacht meteen “Niet weer een conferentie waar machinevertalingen verheerlijkt worden,” maar het programma bood veel meer dan dat. Met zeven...
door Els Peleman | okt 16, 2019 | Nieuws, Voor beginnende vertalers
Ben jij een collega-vertaler die onlangs als zelfstandig vertaler is gestart en zit je met een heleboel vragen waar je graag antwoord op zou krijgen? Of zoek je iemand die even met jou meedenkt en je op weg zet? Dan ben ik er voor jou! Kies de coachingformule die bij...
door Els Peleman | mei 6, 2019 | Nieuws, Vertalersavonturen
Sinds mei 2019 is EP Vertalingen lid van de BDÜ, het Duitse Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer. Op deze manier krijgen wij toegang tot allerlei opleidingen, conferenties en vakliteratuur om onze kennis nog verder te verdiepen. Zo gaan wij eind november naar...
door Els Peleman | apr 3, 2019 | Nieuws
Op 27 maart 2019 heb ik via KTV Kennisnet een webinar gegeven, toegespitst op mijn ervaringen als vertaler-revisor. Dit webinar was een praktijkgerichte variant op mijn gastcollege rondom dit thema. Het was overduidelijk een groot succes. Dit is wat de deelnemers...
Recente Reacties