door Els Peleman | dec 5, 2021 | Vertaalbureaus, Vertalersavonturen
In de zakenwereld is respect de essentiële bouwsteen voor een kwaliteitsvolle en duurzame handelsrelatie met al je zakenpartners, dus ook met je leveranciers of onderaannemers. Respect wordt in de Dikke Van Dale gedefinieerd “als het door zijn gedrag doen blijken van...
door Els Peleman | mrt 19, 2019 | Vertaalbureaus, Vertalersavonturen
Vraagt u aan een vertaalbureau om iets om te zetten van de ene taal in de andere, schriftelijk, mondeling, voor websites of voor experts, het antwoord is altijd: “Geen probleem, dat kunnen wij voor u regelen”. Maar is dat ook echt zo? Je kan nooit overal...
door Els Peleman | sep 5, 2016 | Vertalersavonturen
In de zomermaanden heb ik het boek ‘Taal is business – Taal, de turbo naar economisch succes’ gelezen. Met zo’n titel dacht ik eindelijk een boek gevonden te hebben dat ik aan mijn klanten kon aanbevelen, een boek voor ondernemers dus. Maar het...
Recente Reacties