door Els Peleman | mrt 20, 2023 | Voor beginnende vertalers
Freelancevertalers zijn ondernemers. Net als alle andere zelfstandigen moeten wij om ons brood te verdienen contact leggen met potentiële klanten. We moeten met hen onderhandelen, hen zien te overtuigen met ons in zee te gaan, én heel vaak moeten we hen ook...
door Els Peleman | jan 26, 2023 | Voor beginnende vertalers
Het zijn dure tijden. Werknemers krijgen en loonindexering van meer dan 10%. En jij als freelancer? Ik hoor veel collega’s klagen dat het moeilijk is, een prijsverhoging door te voeren bij vertaalbureaus. Ze zijn bang om het deksel op hun neus te krijgen en het bureau...
door Els Peleman | nov 13, 2018 | Vertalersavonturen
Vandaag mag ik een infosessie geven over zelfstandigenbestaan als freelancevertaler. Tijdens de voorbereiding van deze infosessie bruiste ik van ideeën, maar help! Ik krijg maar een uur. Dus ik moet het houden bij de belangrijkste punten. Maar in mijn blog mag ik...
Recente Reacties