Kontakt

Sehr geehrte Besucher,

ich freue mich, dass Sie sich für meine Dienste interessieren. Sollten Sie spezielle Fragen haben, setzen Sie sich gern mit mir in Verbindung, entweder über das nachstehende Kontaktformular, telefonisch oder per E-Mail.

Vielleicht finden Sie die Antwort auch weiter unten unter „Häufig gestellte Fragen“.

Sie möchten auch in Zukunft über die Entwicklungen bei EP Übersetzungen informiert bleiben? Eine kurze Mail genügt und ich nehme Sie in die Mailing-Liste auf.

EP Übersetzungen

Kastanjelaan 8
2200 Herentals (Belgien)

info@ep-vertalingen.be
Tel.: +32 (0)495 27 16 94
MwSt.-Nr.: BE 0876.437.461

Sie möchten eine Übersetzung anfertigen lassen, wissen aber nicht, worauf Sie achten sollen? Die Broschüre „Übersetzung – keine Glückssache – Eine Einkaufshilfe für Übersetzungsdienstleistungen“ hilft Ihnen dabei.

Zusammengestellt wurde sie von mehreren internationalen Sprachorganisationen, u. a. der BKVT aus Belgien und dem deutschen Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

PDF öffnen

Häufig gestellte Fragen

Ich habe einen Text, der übersetzt werden soll. Was ist zu tun?

Senden Sie Ihr Dokument an info@ep-vertalingen.be. Geben Sie dabei bitte an, an welchem Datum Sie die Übersetzung benötigen. Sofern vorhanden, senden Sie bitte auch zweisprachiges Referenzmaterial mit (gern auch in anderen Sprachen). So kann ich mir einen Überblick über Ihr Unternehmen und Ihre Terminologie verschaffen.

Wie soll ich meinen Text liefern?

Am besten sind Texte in Word, IDML oder Powerpoint geeignet. Auch Excel-Dateien sind möglich, allerdings sind diese unübersichtlicher und eher für Zahlenmaterial gedacht.

Bitte geben Sie auch an, ob Abbildungen, Notizen usw. übersetzt werden sollen.