Ein Übersetzer aus dem Land der Leser

Oft hört, liest, sieht oder spürt man, dass ein Text nicht von einem Muttersprachler übersetzt worden ist: Die Sätze sind holprig, die Wortwahl passt nicht zum Kontext usw. Wenn der Leser eines solchen Textes nun zu einer Handlung aufgefordert werden soll, wird dieses...
Web Analytics