von Els Peleman | Jan 7, 2020 | Blogs Deutsch, Featured
Import oder Export von Maschinen oder kompletten Anlagen. Nein, dieser Titel ist nicht ,doppelt gemoppelt‘. Wer sich im Maschinenbau auskennt, weiß natürlich, dass eine komplette „Anlage“ normalerweise aus mehreren Maschinen aufgebaut ist. Darum kommt es bei der...
von Els Peleman | Dez 5, 2019 | Blogs Deutsch
Der Titel der Konferenz – „Neue Wege im digitalen Zeitalter“ – hat mich zunächst sehr skeptisch werden lassen. Mein erster Gedanke war „Nicht noch eine Konferenz, die maschinelle Übersetzungen in den Himmel lobt“, aber das Programm bot viel mehr als nur dieses Thema....
von Els Peleman | Aug 22, 2019 | Blogs Deutsch
Kostenvoranschläge für Übersetzungen werden anhand der Wortzahl erstellt. Für Sie hat dieses Verfahren ausschließlich Vorteile. Dennoch fragen sich viele: Warum aufgrund der Wortzahl? Und dann folgt gleich der Einwand: Das ist doch recht teuer für so eine einfache...
von Els Peleman | Mai 15, 2019 | Blogs Deutsch, Featured
Seit Mai 2019 ist EP Übersetzungen Mitglied im BDÜ, dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer. Dadurch haben wir Zugang zu den unterschiedlichsten Schulungen, Konferenzen und zu Fachliteratur und können unser Knowhow weiter vertiefen. Im November d. J. sind wir...
von Els Peleman | Apr 1, 2019 | Blogs Deutsch
Kostenvoranschläge für Übersetzungen werden anhand der Wortzahl erstellt. Für Sie hat dieses Verfahren ausschließlich Vorteile. Dennoch fragen sich viele: Warum aufgrund der Wortzahl? Und dann folgt gleich der Einwand: Das ist doch recht teuer für so eine einfache...
Letzte Reaktionen